Hamburg – Moloch Closing Party 24. Feb

Du warst wunderschön!

10012489_674260315977776_3299786124530942483_n
Ultra kurz entschlossen sind wir DIESEN SAMSTAG, 24.02. teil des mega Line-Ups im Moloch in Hamburg. Dort wird 3 Tage lang leider die (zumindest vorläufige) Schliessung gefeiert. In der Nacht von Samstag auf Sonntag feiern wir mit.  Mach doch auch mit!

Ultra spontaneously we’ll be part of the mega line-up at Moloch in Hamburg THIS SATURDAY, Feb 24th.  For 3 days, the club will celebrate its unfortunate (at least temporary) closing. We’ll be celebrating with them on the night between Saturday and Sunday. Join us!

Advertisements

BERLIN WEEKEND – Neukölln & Wedding

Berlin! Am nächsten Wochenende kommen wir korrekt:

– am Freitag, 17.08. sind wir zu Gast beim Loopreaktor im Raum (Neukölln)

– am Samstag, 18.08. geben wir uns beim Royal Wedding Festival im Brunnen70 (Wedding) die Ehre.

Kommt alle und feiert mit uns, damit es zwei mal LAUT und WILD wird!

 

Berlin! Next weekend we come correct:

– on Friday, 17.08. we’ll hit the stage at Raum (Neukölln) 

– on Saturday, 18.08. we’ll appear at Royal Wedding Festival at Brunnen70 (Wedding)

Be there and party with us. Let’s make it LOUD and WILD twice!

 

Photo: Matthias Schüssler

Arty Gigs #2

Dieses Wochenende steht die nächste Ausgabe unserer Konzertreise durch die Zwischenwelt aus Kunst und Klub an. Wir werden bei alten und neuen Freunden Station machen und zusammen mit euch die Grenzen zwischen Galerie und Dancefloor einreissen. Bis alles tanzt!

Freitag, 15.06. – Leipzig, Skorbut (AundV Katalog Soliparty)

Samstag, 16.06. – Weimar, Galerie Eigenheim (Julia Scorna Solo-Ausstellung „Fountain as usual“)

This weekend sees the next leg of our ongoing trip through the always uncharted territory between the worlds of art and club, visiting friends old and new. With your help, we will tear down the walls between gallery space and dance floor. Until everybody’s shaking it!

Friday, 15.06. – Leipzig, Skorbut (AundV catalogue fundraiser)

Saturday, 16.06. – Weimar, Galerie Eigenheim (Julia Scorna solo-exhibition „Fountain as usual“)